toute ma famille d'accueil :)
moi et ma soeur d'accueil
et oui de la neige en août avec des basket en toile c'est froid :D
empanadas <3
Potrerillo
Le lac artificiel de Potrerillo
mardi 20 septembre 2011
premier week-end Rotex du district 4865 !
Moi qui l'attendais ils est enfin arrivé ^^
Les 10 et 11 septembre dernier (oui je sais encore en retard ! ) on s'est tous retrouvés à Mendoza pour notre week-end d'intégration. Au total nous sommes 23 dans le district ce qui est beaucoup mais encore nous ne sommes pas le district le plus nombreux ! 23 donc venant tous de destinations diverses et variées dont l'Allemagne (les plus nombreux ^^), l'Autriche, la Suisse, les Etats-Unis, le Danemark, la Hollande, la Belgique, et bien sur ... la France. Nous sommes 4 étudiantes d'échanges françaises : Juliette qui est à Malargüe dans le Sud du district, Julie et Allison qui sont à San Juan et moi !
En arrivant nous avons pu constater la ponctualité des argentins mais surtout l'organisation: nous avions rendez vous à 11h dans un hôtel et je suis arriver à 11h20 pensant être l'une des dernières ... et ben non ! J'étais l'une des premières avec Juliette et Sabrina ( Allemande à Malargüe comme Juliette ) et Lisa, Yu et Ary les autres étudiantes d'échange à Mendoza avec moi (respectivement Allemagne, Japon et Belgique) ! On en a profiter pour faire connaissance et décidé de qui allait être avec qui dans les chambres et on a choisi d'être ensemble entre francophone (ok c'est pas le top pour l'intégration:S) avec Ary et Juliette ! Puis les autres sont arrivés au fur et à mesure et les chambres ont été réparties et au final avec Ary et Juliette on se retrouve dans une chambre de 5 avec Sigrid (Danemark ) et Angela (Autriche) et sa a été très sympa parce que là oui ... vive l'intégration ! ^^ Alors après pour résumer la journée nous n'avons rien fait de spécial hormis discuter, échanger nos pin's et faire connaissance et donner les papiers que l'ont devait donner à nos club Rotary et aussi nous inscrire pour le bus trip dans le Sud de l'Argentine donc pour l'organisation c'était pas le top et on était tous d'accord là dessus mais bon ! J'ai fait la connaissance d'Abel, étudiant d'échange argentin qui était encore aux U.S.A il y a un mois, et qui m'a complimenté pour mon espagnol ^^ mais à ajouter que c'était marrant parce que je parlais avec un accent du Pérou ou du Vénézuela ! Heu ... merci Abel mais primo j'ai jamais été dans ces pays là et segundo sa fait trois semaines que je suis en Argentine ^^ Enfin bref c'était quand même marrant ^^
Sinon le soir sa a commencé à bouger un peu quand les garçons qui nous encadraient (Abel et Gabriel ( étudiant d'échange de l'an dernier en Allemagne )) ont décidé une sortie au shopping pour dîner et faire les boutiques donc nous voilà tous partis à pieds jusqu'aux shopping à disons 12 "cuadras" d'où on se trouve soit TRES loin mais bon sur le chemin je discute avec Yvonne de Hollande, avec Lisa et Allison et d'autres puis arrivé au shopping nous allons manger au Mc Do' mais avec Sabrina, Juliette, Angela, Viktoria ( Danemark) et Yu on a pas vraiment envie de manger Mc Do' ( oui on embête à peine notre monde ^^) et on va manger une pizza accompagnées de Gabriel puis Juli et Belù ( la soeur d'accueil de Lisa ) nous rejoignent pour manger mais nous avions déjà terminé (et je ne savais pas qu'elles venaient en plus) alors nous les laissons pour aller faire un tour dans le shopping mais il faut croire que nous sommes maudite car juste Juliette à put acheter ses converses, après toutes les boutiques fermaient alors on s'est retrouvé dans un café à prendre des photos puis lorsque Abel et gabriel nous ont rejoins, a discuter et à "essayer" de jouer à "un limon medio limon cuatro limones" mais très vite le "limon" est devenu "melon" et donc impossible de jouer après ^^
Vers 23h on s'est tous retrouvé pour rentré à l'hôtel et les garçons ont décidé de nous faire sortir (pour ceux qui voulaient ) dans un club pour danser et là sa a commencé à devenir folklo car, déjà, pour rentrer on a tous pris des taxis et pour repartir à Mendoza nous avons tous repris des taxis et une fois arrivés à Mendoza Capital (oui l'hôtel se trouve à Guaymallén ^^ ) nous avons du essayer d'entrer dans pas moins de 5 clubs mais à chaque fois soit nous étions trop nombreux soit trop jeune ( enfin sauf Angela, Lukas (Autriche) et moi ^^) donc Abel à décidé de rentré et rebelotte pour les taxis jusqu'à l'hôtel où nous sommes littéralement tomber dans nos lits !
j'aimerais tout de même faire remarquer qu'Abel et Gabriel ont tous juste 18 ans comme moi mais qu'ils ont pris en charge tout un groupe de jeunes étrangers en mains, à organiser diverses activités et à prendre la responsabilité si il nous arrivait quelque chose donc je dois quand même reconnaitre que leur échange n'y est pas pour rien et avec Angela nous avons été assez impressionné par tous ce qu'ils ont fais pour nous !
Alors Abel et Gabriel ... CHAPEAU !!!!! :)
Le lendemain, pas d'activités spéciales d'organisées alors on a déjeuné et on s'est installés dans le jardin de l'hôtel pour discuter. De plus, certains commençaient déjà à repartir ( 12 h de trajet pour celles venant de La Pampa !!!!! ) alors un peu plus tard et pour ceux qui repartaient plus tard nos responsables ont décidé de nous faire visiter Mendoza capital et nous voilà partis pour la "peatonal" mais arrivé là bas même topo que la veille ... magasins fermés donc à la place on s'installe à une terrasse pour prendre un goûter et au four et à mesure certains s'en vont ( ceux de San Juan et plus tard ceux de San Rafael ) donc voilà comment, une fois rentré à l'hôtel pour récupéré mon sac, je me retrouve être la dernière étudiante d'échange à rentré chez elle ^^
un bon week-end et je suis pressée de tous les revoir en novembre :)
Abel, Angela, moi, Gabriel, Sabrina, Juliette et Yu :)
Le groupe de tous les étudiants d'échange du district ( avec seulement 2 manquantes je crois )
Les 10 et 11 septembre dernier (oui je sais encore en retard ! ) on s'est tous retrouvés à Mendoza pour notre week-end d'intégration. Au total nous sommes 23 dans le district ce qui est beaucoup mais encore nous ne sommes pas le district le plus nombreux ! 23 donc venant tous de destinations diverses et variées dont l'Allemagne (les plus nombreux ^^), l'Autriche, la Suisse, les Etats-Unis, le Danemark, la Hollande, la Belgique, et bien sur ... la France. Nous sommes 4 étudiantes d'échanges françaises : Juliette qui est à Malargüe dans le Sud du district, Julie et Allison qui sont à San Juan et moi !
En arrivant nous avons pu constater la ponctualité des argentins mais surtout l'organisation: nous avions rendez vous à 11h dans un hôtel et je suis arriver à 11h20 pensant être l'une des dernières ... et ben non ! J'étais l'une des premières avec Juliette et Sabrina ( Allemande à Malargüe comme Juliette ) et Lisa, Yu et Ary les autres étudiantes d'échange à Mendoza avec moi (respectivement Allemagne, Japon et Belgique) ! On en a profiter pour faire connaissance et décidé de qui allait être avec qui dans les chambres et on a choisi d'être ensemble entre francophone (ok c'est pas le top pour l'intégration:S) avec Ary et Juliette ! Puis les autres sont arrivés au fur et à mesure et les chambres ont été réparties et au final avec Ary et Juliette on se retrouve dans une chambre de 5 avec Sigrid (Danemark ) et Angela (Autriche) et sa a été très sympa parce que là oui ... vive l'intégration ! ^^ Alors après pour résumer la journée nous n'avons rien fait de spécial hormis discuter, échanger nos pin's et faire connaissance et donner les papiers que l'ont devait donner à nos club Rotary et aussi nous inscrire pour le bus trip dans le Sud de l'Argentine donc pour l'organisation c'était pas le top et on était tous d'accord là dessus mais bon ! J'ai fait la connaissance d'Abel, étudiant d'échange argentin qui était encore aux U.S.A il y a un mois, et qui m'a complimenté pour mon espagnol ^^ mais à ajouter que c'était marrant parce que je parlais avec un accent du Pérou ou du Vénézuela ! Heu ... merci Abel mais primo j'ai jamais été dans ces pays là et segundo sa fait trois semaines que je suis en Argentine ^^ Enfin bref c'était quand même marrant ^^
Sinon le soir sa a commencé à bouger un peu quand les garçons qui nous encadraient (Abel et Gabriel ( étudiant d'échange de l'an dernier en Allemagne )) ont décidé une sortie au shopping pour dîner et faire les boutiques donc nous voilà tous partis à pieds jusqu'aux shopping à disons 12 "cuadras" d'où on se trouve soit TRES loin mais bon sur le chemin je discute avec Yvonne de Hollande, avec Lisa et Allison et d'autres puis arrivé au shopping nous allons manger au Mc Do' mais avec Sabrina, Juliette, Angela, Viktoria ( Danemark) et Yu on a pas vraiment envie de manger Mc Do' ( oui on embête à peine notre monde ^^) et on va manger une pizza accompagnées de Gabriel puis Juli et Belù ( la soeur d'accueil de Lisa ) nous rejoignent pour manger mais nous avions déjà terminé (et je ne savais pas qu'elles venaient en plus) alors nous les laissons pour aller faire un tour dans le shopping mais il faut croire que nous sommes maudite car juste Juliette à put acheter ses converses, après toutes les boutiques fermaient alors on s'est retrouvé dans un café à prendre des photos puis lorsque Abel et gabriel nous ont rejoins, a discuter et à "essayer" de jouer à "un limon medio limon cuatro limones" mais très vite le "limon" est devenu "melon" et donc impossible de jouer après ^^
Vers 23h on s'est tous retrouvé pour rentré à l'hôtel et les garçons ont décidé de nous faire sortir (pour ceux qui voulaient ) dans un club pour danser et là sa a commencé à devenir folklo car, déjà, pour rentrer on a tous pris des taxis et pour repartir à Mendoza nous avons tous repris des taxis et une fois arrivés à Mendoza Capital (oui l'hôtel se trouve à Guaymallén ^^ ) nous avons du essayer d'entrer dans pas moins de 5 clubs mais à chaque fois soit nous étions trop nombreux soit trop jeune ( enfin sauf Angela, Lukas (Autriche) et moi ^^) donc Abel à décidé de rentré et rebelotte pour les taxis jusqu'à l'hôtel où nous sommes littéralement tomber dans nos lits !
j'aimerais tout de même faire remarquer qu'Abel et Gabriel ont tous juste 18 ans comme moi mais qu'ils ont pris en charge tout un groupe de jeunes étrangers en mains, à organiser diverses activités et à prendre la responsabilité si il nous arrivait quelque chose donc je dois quand même reconnaitre que leur échange n'y est pas pour rien et avec Angela nous avons été assez impressionné par tous ce qu'ils ont fais pour nous !
Alors Abel et Gabriel ... CHAPEAU !!!!! :)
Le lendemain, pas d'activités spéciales d'organisées alors on a déjeuné et on s'est installés dans le jardin de l'hôtel pour discuter. De plus, certains commençaient déjà à repartir ( 12 h de trajet pour celles venant de La Pampa !!!!! ) alors un peu plus tard et pour ceux qui repartaient plus tard nos responsables ont décidé de nous faire visiter Mendoza capital et nous voilà partis pour la "peatonal" mais arrivé là bas même topo que la veille ... magasins fermés donc à la place on s'installe à une terrasse pour prendre un goûter et au four et à mesure certains s'en vont ( ceux de San Juan et plus tard ceux de San Rafael ) donc voilà comment, une fois rentré à l'hôtel pour récupéré mon sac, je me retrouve être la dernière étudiante d'échange à rentré chez elle ^^
un bon week-end et je suis pressée de tous les revoir en novembre :)
lundi 19 septembre 2011
Premiers pas en Argentine !!!!
Et oui me voilà arrivée sur le sol argentin et c'est le moment de commencer à découvrir ma ville pour cette année. Et rien qu'en sortant de l'aéroport la vue est juste magnifique: imaginez vous les Andes qui s'élèvent de toute leur hauteur avec ses sommets enneigés ! C'est vraiment magnifique ! Une fois monté en voiture avec ma famille d'accueil (un gros pick up style pick up américain très populaire ici ) nous partons direction Mendoza Capital et l'une des premières choses que je me suis dite fut que les routes étaient vraiment en mauvais état :S Nous passons par un quartier pauvre de Mendoza et on le voit très vite car les maisons sont austères et surtout les mur sont tagués de toute part et la population est vêtu de façon précaire ! Arrivée à Mendoza c'est un tout autre spectacle qui m'attend et entre autre la grande avenue principale "la avenida San Martin" et toute les rues parallèles et perpendiculaires comme sur le modèle américain et la plupart en sens unique alors je vous raconte pas pour circuler ! On a intérêt à connaitre le sens des rues ! Aussi, les maisons sont colorés et leur architecture me change beaucoup de l'architecture française.
J'apprends par mes parents d'accueil que la ville à été presque entièrement détruite par un tremblement de terre au 20ème siècle donc il reste très peu de vestige de l'époque coloniale de Mendoza.
Nous arrivons ensuite dans le "parque San Martin" le plus grand parc de Mendoza. On y entre par un énorme portail aux ornures dorées et en arrière plan toujours les Andes aussi majestueuse ! On trouve un grand lac où on peut se promener et des compétitions d'aviron y sont organisés . Il y a aussi un zoo et c'est très agréable de s'y promener ! :)
Ensuite nous allons manger et mon premier repas argentin est sans aucun doute le plus consistant que j'ai manger depuis que je suis là ^^ Pour commencer mon père d'accueil Ricardo avait commandé des "papas fritas" (des frites) mais des "papas fritas" recouverte d'un oeuf, d'oignons et de petits lardons. Et ben c'est très bon ( et très gras :S ) et surtout comme je n'en avais jamais mangé, Ricardo m'a donner l'oeuf et (presque tout ) les oignons et lardons ! Autant dire qu'après sa je n'avais plus vraiment faim mais ce n'était pas fini !!!! Ils avaient commandé des sandwichs de "lomos" et un pour 2. J'ai très vite compris pourquoi : ils sont énormes !!!!! Ce sont des sandwixhs fait avec une sorte de pain de mie, un steack (lomos), des oignons, des tomates, un oeuf, des légumes et de la sauce ! J'ai vraiment peiné à le finir même si c'était vraiment bon ! ^^
Ensuite direction la maison et (enfin ^^) un peu de repos et après un diner (pas vraiment argentin : hamburger ^^) je vais me coucher (à 22h donc autant dire TRES tôt pour les argentins ^^)
moi et mes soeurs d'accueil et ma mère d'accueil à mon arrivée :)
le fameux demi sandwich de "lomo" ^^
au passage je m'excuse du retard (inacceptable ) pour mettre à jour mon blog car ceci date d'il y a un mois :S MAIS PROMIS j'essayerais de mettre moins de temps avant de poster un article ^^
J'apprends par mes parents d'accueil que la ville à été presque entièrement détruite par un tremblement de terre au 20ème siècle donc il reste très peu de vestige de l'époque coloniale de Mendoza.
Nous arrivons ensuite dans le "parque San Martin" le plus grand parc de Mendoza. On y entre par un énorme portail aux ornures dorées et en arrière plan toujours les Andes aussi majestueuse ! On trouve un grand lac où on peut se promener et des compétitions d'aviron y sont organisés . Il y a aussi un zoo et c'est très agréable de s'y promener ! :)
Ensuite nous allons manger et mon premier repas argentin est sans aucun doute le plus consistant que j'ai manger depuis que je suis là ^^ Pour commencer mon père d'accueil Ricardo avait commandé des "papas fritas" (des frites) mais des "papas fritas" recouverte d'un oeuf, d'oignons et de petits lardons. Et ben c'est très bon ( et très gras :S ) et surtout comme je n'en avais jamais mangé, Ricardo m'a donner l'oeuf et (presque tout ) les oignons et lardons ! Autant dire qu'après sa je n'avais plus vraiment faim mais ce n'était pas fini !!!! Ils avaient commandé des sandwichs de "lomos" et un pour 2. J'ai très vite compris pourquoi : ils sont énormes !!!!! Ce sont des sandwixhs fait avec une sorte de pain de mie, un steack (lomos), des oignons, des tomates, un oeuf, des légumes et de la sauce ! J'ai vraiment peiné à le finir même si c'était vraiment bon ! ^^
Ensuite direction la maison et (enfin ^^) un peu de repos et après un diner (pas vraiment argentin : hamburger ^^) je vais me coucher (à 22h donc autant dire TRES tôt pour les argentins ^^)
au passage je m'excuse du retard (inacceptable ) pour mettre à jour mon blog car ceci date d'il y a un mois :S MAIS PROMIS j'essayerais de mettre moins de temps avant de poster un article ^^
Inscription à :
Articles (Atom)